Нет, отдельная доверенность не потребуется. Сотрудник, зайдя на сайт, может пригласить коллегу в личном кабинете организации, либо коллега может направить запрос на добавление, указав ИНН организации при регистрации на площадке.